The Power and Joy of Openness
– Musings of Dr. Jamie C. Hsu, 4.2.2018
When the political world is filled with ugly tweets, accusations, divisiveness, exclusiveness, and self-interest, let us not forget the basic kindness and courage of the human spirit. There are still a lot of stories of altruism, sanctuary, courage, and sacrifice by firefighters, students, religious leaders, and ordinary people. That is the power of Openness in play. If you look around, you’ll see many more examples of the power and joy of Openness.
Open Door
Many companies have an open door policy to encourage employees to freely discuss concerns and ideas with their bosses and HR leaders. This open channel of communication minimizes the stress of the workplace and alleviates many potential problems. In our daily lives, open doors to welcome our neighbors, friends, and even strangers will foster an atmosphere of friendliness and a peaceful world.
Open Arm
Everyone loves the open arms of kids who greet you and want to be hugged by you. Do we do the same to others? A genuine smile, warm hello, and open arms can lift people’s spirits and warm their hearts in an instant.
Open Mind
The most effective way for us to learn, improve, and make friends is to have an open mind. When there is no prejudgment, bias, or preconceived opinion, an open mind can do wonders for us. New knowledge, ideas, and understanding will flow freely to enrich our lives and relationships.
Open Heart
Do you cry over a touching movie, a sad story, or a heroic act? That is when you open your heart. Consider yourself lucky if you have family, friends, and colleagues who will open their hearts to converse with you and share your joy and sorrow. Open hearts melt away the coldness and loneliness of the world.
Embrace and experience the power and joy of Openness in your life.
開放與容納的喜悅力
-作者 許俊宸博士
-中譯 薛乃綺
當政界充斥著惡意的推特留言、指責、分化、排他及利己主義時，我們不能忘記作為人的善良本質與勇氣。仍然有許多關於消防員、學生、宗教領袖、甚至一般普通百姓，他們所發生的利他、庇護、勇敢及犧牲的故事。這就是開放的力量。如果你環顧四周，你會看到更多開放容納的力量與喜悅。
敞開的門扇 ( (Open Door)
許多公司都設有敞開老板大門的政策，鼓勵員工直接與管理者及人事部門長官對話，可以自由地討論他們的擔憂與想法。這種開放的溝通渠道有助於將職場壓力降到最低，並且能夠緩解許多潛在的問題。在我們的日常生活中，敞開大門迎接我們的鄰居、友人、甚至陌生人，就能夠在我們的周邊培養出友善及和平的氛圍。
伸展的雙臂 (Open Arm)
每個人都喜歡那些向你伸展雙臂、要你給他一個擁抱的孩子們。我們也對別人這麼做嗎？一個真正的微笑、歡迎的問候，溫暖的眼神、張開的雙臂，可以瞬間喚醒人們的精神、溫暖他們的心靈。
開放的心態 (Open Mind)
最有效的學習、改進和交朋友的方法，就是擁有開放的心態。當沒有預先下判斷、偏見或設想的觀點時，開放的頭腦可以為我們創造奇蹟。新的知識、想法和理解，將能自由地流動並豐富我們的生活與人際關係。
坦诚的心靈 (Open Heart)
你是否會因為感人的電影、悲傷的故事、或英雄行徑而感動落淚？這是因為在那個時刻，你打開了你的心扉。如果你有家人、朋友或同事，敞開心房與你交談，分享你的喜悅與悲傷，那你算是幸運的。包容與坦诚的心靈可以融化世上的寒冷與孤獨。
願你能學習，接受，並體驗到生活中開放的力量與喜悅。
